March27双语新闻精选：硬件卖不出卖服务？苹果推流媒体订阅服务Applelaunchesnewproducts(8)

国务院22日发布通知，将2019年劳动节假期从1天延长至4天，4月28日、5月5日上班。总部位于上海的在线旅行机构携程表示，五一假期调整的消息发布仅三个小时，前往成都、三亚、杭州和昆明旅行团的搜索量较上周暴增了7倍以上。

Ctrip also estimated that about 150 million trips would be made during the period. Data cited from Fliggy, Alibaba"s travel agency in Hangzhou, shows that reservations for domestic flights increased by 50% compared with the same time period last week until 12 pm, and international flights rose by 150%.
携程还估计，五一假期预计全国出游人次约1.5亿。位于杭州的阿里巴巴旗下旅行社飞猪的数据显示，截至22日晚12时，国内航班预订量较上周同一时间增长50%，国际航班预订量增长150%。
重点词汇
1、May Day holiday
五一假期
2、expended from… to…
从…延长至…
3、search volume
搜索量