金庸的作品是如何传遍华人世界的?其实当年也有很多曲折(5)
2024-09-29 来源:旧番剧
这一时期,台湾地区还逐渐出现了一些金庸小说的伪作。其作伪的形式也比较多样,或作者虽标名为“金庸”,但其书与金庸完全无关,如《查禁图书目录》中著录的《江湖三剑闹京华》,有误导作者即是香港金庸之嫌;另一种伪作则是仿效古人为某些名著撰作“前集”、“续集”的形式,有人创作了《射雕前传》 、《射雕后传》等小说作品;更有甚者,一些人抄袭、剽窃金庸著作,署以己名,以骗取名声与金钱。
1973年以后,台湾地区当局对金庸的武侠著作的查禁有所松缓,据《查禁图书目录》可得知:此时期改作者名与书名的金庸小说大量出现,而相关单位却未如以往,严加取缔。1979年9月,台北远景出版社发行人沈登恩经过多方沟通,台湾地区当局始宣布,金庸武侠小说可正式出版。即便如此,1979年,远景出版社准备将《射雕英雄传》改为《大漠英雄传》后出版,仍被查禁。1985年,台视拟开拍《大漠英雄传》连续剧,申请亦遭驳回。
1979年,沈登恩联合《中国时报》(副刊)、《联合报》与知名作家倪匡、曾昭旭,在两报副刊上刊登介绍、评论金庸小说的文章。1979年9月7日,《联合报》开始刊载《连城诀》,《中国时报》则于9月8日开始刊登《倚天屠龙记》。同年,远景出版社出版《金庸作品集》,这是金庸武侠小说首次在台湾地区正式公开出版发行。1986年,金庸将修改过后的武侠小说著作版权转让给远流出版公司。这是流传最广、最普遍的版本。依其版式,有文库本(48开)、平装本及典藏本、线装本等。自此,金庸武侠小说在台湾地区风靡一时,经久不衰。