《冰雪奇缘2》难逃续集魔咒？这些地道英语表达快来get一下！(4)

cinch 在这里的意思是“小菜一碟，极其容易的事”，和我们常说的 a piece of cake，a breeze同义。

下面是《冰雪奇缘2》中的台词和歌词，你被哪一句感动到了？
Though the future remains unknown. May our good luck last. May our past be past.
未来依然未知，只希望好运气继续，过去的成为过去。
When one can see no future, all one can do is the next right thing.
当你看不到未来时，那就做手边能做的正确的事。
These days are precious. Can"t let them slip away. I can"t freeze this moment. But I can still go out and seize this day.
世间万物变化如此快，我们能做的就是珍惜现在，不无所作为地让时光白白溜走，把握现在，全力出发。

This will all make sense when I am older. Someday I will see that this makes sense. One day when I"m old and wise. I"ll think back and realize That these were all completely normal events.