雪莱《致云雀》试解
2023-06-03 来源:旧番剧
#云雀#北京 王俊鸣
云雀,据说是丹麦、法国的国鸟,欧洲诗人多有歌咏。即使在中国,作家贾平凹写过它,诗人王昌耀唱过它,画家兼作家木心,把自己的诗集就命名为《云雀叫了一整天》。
这是一种什么鸟?要读懂雪莱的《致云雀》一诗,有必要先知其鸟。“百度”告诉我们:云雀,学名Alauda arvensis,小型鸣禽,体形及羽色略似麻雀,雄性和雌性的外观相似。从前苏联东部到西欧诸国以及亚洲东北部日本、朝鲜、向西经中国、中亚一直到非洲北部都有分布。在地面筑巢、繁殖。歌声柔美嘹亮,常骤然自地面垂直地冲上天空,俟升至一定高度时,稍稍浮翔于空中,而复疾飞直上,载歌载鸣,高唱入云,是鸣禽中少数能在飞行中歌唱的鸟类之一,故有告天鸟之称。飞高时,往往仅听到其歌声,而难于获见其形体。降落亦似上升的飞行状态,两翅常往上展开着,随后突然相折,而直落于地面,很有情趣。
《致云雀》,原来就是写给这种鸟的一首诗,或曰“一封信”。“据雪莱夫人回忆,这首诗是1820年夏季一个黄昏,雪莱在莱杭郊野散步闻云雀鸣叫有感而作。”(江枫《雪莱和<致云雀>》见《教师教学用书》语文必修上册)
全诗21节,共105行,在中国诗歌史上难得见到这样的抒情长诗。再加以诗人风格浪漫,用奇妙的想象,连篇的比喻,寄托深邃的情怀,要读明白不太容易。难点有两个层次:一是宏观把握,全诗的内在逻辑,层次结构;一是围观解读,一节一节,一句一句,到底在说什么,要表达什么。
我们不妨先来看看教材编者的解读。《教师教学用书》语文必修上册: