「双语」例行记者会/RegularPressConference（2023-1-16）(16)

我们希望有关国家以科学态度，本着相互尊重的精神，尽快取消针对中国的歧视性限制措施，同中方一道，为恢复正常人员交往和交流合作作出努力。
We hope that relevant countries will shift to a science-based approach and, in the spirit of mutual respect, lift the discriminatory restrictions against Chinese citizens as soon as possible and work with China towards restoring normal cross-border travel and people-to-people exchange and cooperation.
澎湃新闻记者：据报道，日本政府13日称，将于今年春夏期间开始向海洋排放经过处理的福岛第一核电站核污染水。日本全国渔业协会联合会再次声明反对。我们还注意到，韩国外交部当天也表示，日方必须从客观和科学角度出发，以安全且符合国际法和国际标准的方式处理福岛核污染水。中方对此有何评论？
The Paper: According to reports, the Japanese government on January 13 said they will start releasing treated nuclear-contaminated water from the wrecked Fukushima Daiichi nuclear power plant in the spring or summer. The National Fisheries Cooperative Federation of Japan once again expressed their opposition in a statement. We also noted that the ROK foreign ministry said the same day that Japan must treat contaminated water safely and in accordance with international laws and standards in an objective and science-based manner. Do you have any comment?