「双语」例行记者会/RegularPressConference(2021-7-28)(3)
2023-06-03 来源:旧番剧
巴特策策格外长赞赏中方奉行亲诚惠容的周边外交政策,感谢中方为蒙古国经济社会发展提供宝贵支持。她表示,蒙方愿同中方一道推动两国全面战略伙伴关系充实新内涵,取得新成果。双方应积极推进“一带一路”倡议和“草原之路”倡议对接,扩大贸易往来,加强人文交流,在矿业、能源、铁路、公路、民生、防治荒漠化和沙尘暴等方面开展长期合作。
Foreign Minister Battsetseg commended China"s neighborhood diplomacy featuring amity, sincerity, mutual benefit and inclusiveness and expressed thanks for valuable Chinese support for Mongolia"s socioeconomic development. She also expressed Mongolia"s readiness to work together with China to enrich and update the comprehensive strategic partnership and strive for new outcomes. The two sides should actively dovetail the BRI with the Steppe Road program, expand trade, deepen people-to-people and cultural exchange, and conduct long-term cooperation in such areas as mining, energy, railway, highway, livelihood, prevention and treatment of desertification and dust storms.
双方就中国共产党和蒙古人民党成立100周年互致祝贺,并就抗疫、经贸、环保、人文、多边等领域合作达成多项共识。双方坚定支持多边主义,反对单边主义,呼吁国际社会增强人类命运共同体意识,共同有效应对新冠肺炎疫情。双方发表《中蒙进一步加强抗疫合作的联合声明》,确认携手构建卫生健康共同体。双方欢迎世界卫生组织发布的中国-世卫组织新冠病毒溯源联合研究报告,强调溯源是一项科学工作,不应政治化,呼吁推进全球溯源研究。