看韩国英文论坛网友回复：韩国人是怎么看越南人的？(6)

我想说的只是我对越南和越南人的一些看法，因此，它可能不太准确。越南是一个满是穷人的发展中国家——而且不幸的是，韩国人往往看不起东南亚人。越南过去发生过很多不幸的事件：1）越南战争期间韩国军队对越南村民的大规模屠杀。有传言说，韩国部队对这些人的所作所为比美国人更糟。2）越南新娘被买来嫁给找不到韩国妻子的韩国农民。许多人受到了可怕的对待，（我可以想象！我不想成为其中之一。）有些人甚至被毒打致死，这必须停止。越南是“亚洲经济”的黑马。韩国公司和商人非常看好越南的前景，他们在越南身上看到了过去的韩国，他们认为越南人与韩国人有相似之处，两者都努力工作，效率高，态度好，积极进取，因此，根据这种相同的职业道德，他们只需要经过良好的治理就能达到发达国家的地位，这就是韩国人在越南大量投资的原因。说实话，我对越南的了解不多，除了像河粉、越南卷饼这样的食物，以及下龙湾、芽庄、西贡、河内，胡志明等一些旅游目的地，我对越南实际上知之甚少.
Dan KimRespect - for its strong spirit of independence and tenacity in fighting outside invaders.Camaraderie - for having shared similar history of resisting invaders.Envy - for having united its country.Guilt - for partaking in the Vietnam war.Love - for generally friendly attitude towards Korea despite its role in Vietnam War尊重——我们尊重其强烈的独立精神和顽强的抗击外来侵略者的精神。
同情——因为我们在抵抗入侵者方面有着相似的历史。羡慕——因为越南统一了国家。内疚——参与越南战争。爱——尽管韩国在越南战争中扮演了重要角色，但越南对韩国总体上是友好态度，所以爱了爱了。
Jacques Văn KhảiI would rather envy Korea instead - we did not unite the country in a freedom way. We chose slavery to exchange our unification with.我其实宁愿像韩国一样——我们以没有自由的方式统一了这个国家，但是我们选择了奴隶制来交换我们的国家统一。