《隐秘的角落》、“一起爬山吗？”用英文怎么说？(4)

因为climb mountains一般是指比较专业的登山活动，这时是需要准备很多装备和工具等等……

如果是想表达那种休闲的”爬山“，应该怎么说呢？大家平时所说的那些“爬（小）山”，就是一些小山坡，小山丘这类型的简单走一走。这时使用go hiking（徒步或远足）或者go hikwaking（丘林地带的远足旅行）比较正确。

可能有的小伙伴会好奇，Hiking / Trekking /Mountaineering这几个词都有爬山的意思，那它们都有怎样的区别呢？下面就给大家系统地讲讲……
1.Hiking
在这三者中，Hiking是最为简单的。指在有明显痕迹的荒野小径上徒步，线路较为平坦，并不会有特别多难以站稳的陡坡。
Hiking的时间较短，一般半天或者一天就可以走完全程，所以并不需要携带睡袋、帐篷、防潮垫等露营装备，可以轻装进行，一般只用一个小书包装上一些路餐和水就可以了。
总得来说，hiking更倾向于休闲性，大部分情况下，大家所说的“爬山”、“徒步”可能都属于hiking的范畴。