亡命之徒或浪漫侠盗：文学与影视如何想象海盗｜新春书摘(8)

对约翰尼·德普而言，他被誉为银幕海盗形象的重塑者，他创造了结合埃罗尔·弗林、罗伯特·牛顿等人特点的新一类海盗形象。当记者问他从谁身上获得灵感时，德普表示，基思·理查兹（Keith Richards，滚石乐队创始人之一）是他的角色模型，同时他还从伊基·波普（Iggy Pop，美国朋克音乐代表人物）和埃罗尔·弗林身上获得了灵感。
德普还补充道，海盗就像“当时的摇滚乐明星”，这很大程度上说明了为何他以摇滚明星为角色蓝本。事实上，他唯一没有提及的人是查尔斯·约翰逊船长。尽管如此，无论是罗伯特·牛顿饰演的隆·约翰·西尔弗，还是约翰尼·德普饰演的杰克·斯帕罗（Jack Sparrow）船长在很大程度上都受到了约翰逊描写的黑胡子和巴沙洛缪·罗伯茨等人物的影响。事实上，可以说与黑胡子相比，留着凌乱的胡子、三角帽上插着点燃的导火索的杰克·斯帕罗看起来更为平庸。这也是这些海盗人物的魅力所在——真实的海盗世界与海盗小说同样精彩。

《海盗简史》
[英]安格斯·康斯坦 著 凌荷 译
浙江大学出版社 2022年9月