图文解析《山海经》之北山经(三分之三)(4)

2024-06-15 来源:旧番剧
【鱼臽】[xian]父鱼照片:

图文解析《山海经》之北山经(三分之三)


原文:又东三百五十里,曰贲[fen]闻之山,其上多苍玉,其下多黄垩,多涅石。
翻译:再往东走三百五十里,是座贲闻山,山上盛产灰白色玉石,山下盛产黄色土,也有许多黑矾石。
原文:又北百里,曰王屋之山,是多石。【氵联】水出焉,而西北流注于泰泽。
翻译:再往北走一百里,是座王屋山,这里到处是石头。【氵联】水从这座山发源,然后向西北流入泰泽。
原文:又东北三百里,曰教山,其上多玉而无石。教水出焉,西流注于河,是水冬干而夏流,实惟干河。其中有两山。是山也,广员三百步,其名曰发丸之山,其上有金玉。
翻译:再往东北走三百里,是座教山,山上有丰富的玉石而没有石头。教水从这座山发源,向西流入黄河,这条河水到了冬季干枯而在夏季流水,确实可说是干河。教水的河道中有两座小山,方圆各三百步,这小山的名字叫发丸山,小山上蕴藏着金属矿物和玉石。
原文:又南三百里,曰景山,南望盐贩之泽,北望少泽。其上多草、薯蓣,其草多秦椒,其阴多赭,其阳多玉。有鸟焉,其状如蛇,而四翼、六目、六足,名曰酸与,其鸣自詨,见则其邑有恐。
翻译:再往南走三百里,是座景山,在山上向南可以望见盐贩泽,向北可以望见少泽。山上生长着茂密的丛草、薯蓣,这里的草以秦椒最多,山北阴面多出产红土,山南阳面多出产玉石。山里有一种禽鸟,形状像一般的蛇,却长有四只翅膀、六只眼睛、三只脚,这种野兽的名字叫酸与,他发出的叫声便是自身名称的读音,在哪个地方出现,那里就会发生使人惊恐的事情。
薯蓣照片:

图文解析《山海经》之北山经(三分之三)


猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧