图文解析《山海经》之北山经（三分之三）(10)

翻译：再往北走五百里山路，又走五百里水路，便到了饶山。这座山不生长花草树木，到处是瑶、碧一类的美玉，山中的野兽大多是骆驼，而禽鸟大多是鸺鹠鸟。历虢水从这座山发源，然后向东流入黄河，水中有师鱼，人吃了他的肉就会中毒而死。
鸺鹠鸟照片：

师鱼照片：

原文：又北四百里，曰乾山，无草木，其阳有金玉，其阴有铁而无水。有兽焉，其状如牛而三足，其名曰獂[huan]，其鸣自詨。
翻译：再往北走四百里，是座乾山，没有花草树木，山南阳面蕴藏着金属矿物和玉石，山北阴面蕴藏着铁，但没有水流。山中有一种野兽，形状像普通的牛却长着三只脚，这种野兽的名字叫獂，它发出的叫声便是自身名称的读音。
獂照片：