图文解析《山海经》之北山经（三分之三）(8)

原文：又北百里，曰绣山，其上有玉、青碧，其木多栒，其草多芍药、芎藭。洧水出焉，而东流注于河，其中有鳠[hu]、黾。
翻译：再往北走一百里，是座绣山，山上有玉石、青色碧玉，山中的树木大多是栒树，而草以芍药、芎藭最多。洧水从这座山发源，然后向东流入黄河，水中有鳠鱼和黾蛙。
原文：又北百二十里，曰松山。阳水出焉，东北流注于河。
翻译：再往北走一百二十里，是座松山。阳水从这座山发源，向东北流入黄河。
原文：又北百二十里，曰敦与之山，其上无草木，有金玉。溹[suo]水出于其阳，而东流注于泰陆之水；泜水出于其阴，而东流注于彭水；槐水出焉，而东流注于泜泽。
翻译：再往北走一百二十里，是座敦与山，山上不生长花草树木、蕴藏有金属矿物和玉石。溹水从敦与山的南面山脚流出，然后向东流入泰陆水；泜水从敦与山的北面山脚流出，然后向东流入彭水；槐水也从这座山发源，然后向东流入泜泽。
原文：又北百七十里，曰柘[zhe]山，其阳有金玉，其阴有铁。历聚之水出焉，而北流注于洧水。
翻译：再往北走一百七十里，是座柘山，山南阳面出产金属矿物和玉石，山北阴面出产铁。历聚水从这座山发源，然后向北流入洧水。
原文：又北三百里，曰维龙之山，其上有碧玉，其阳有金，其阴有铁。肥水出焉，而东流注于皋泽，其中多礨[lei]石。敞铁之水出焉，而北于大泽。
翻译：再往北走三百里，是座维龙山，山上出产碧玉，山南阳面有金属矿，山北阴面有铁。肥水从这座山发源，然后向东流入皋泽，水中有很多高耸的大石头。敞铁水也从这座山发源，然后向北流入大泽。
原文：又北百八十里，曰白马之山，其阳多石玉，其阴多铁，多赤铜。木马之水了出焉，而东北流注于虖沱。
翻译：再往北走一百八十里，是座白马山，山南阳面有很多石头和玉石，山北阴面有丰富的铁，还多出产黄铜。木马水从这座山发源，然后向东北流入虖沱水。
原文：又北二百里，曰空桑之山，无草木，冬夏有雪。空桑空桑之水出焉，东流注于虖沱。
翻译：再往北走二百里，是座空桑山，没有花草树木，冬天夏天都有雪。空桑水从这座山发源，向东流入虖沱水。
原文：又北三百里，曰泰戏之山，无草木，多金玉。有兽焉，其状如羊，一角一目，目在耳后，其名曰【羊东】【羊东】[dong]，其鸣自詨。虖沱之水出焉，而东流注于溇水。液女之水出于其阳，南流注于沁水。