《图文并茂山海经》之山经·中山经（六分之五）(9)

婴勺照片：

原文：又东北五十里曰祑[zhi]【竹/周】[diao]之山，其上多松、柏、机、桓。
翻译：再往东北五十里，是座祑【竹/周】[diao]山，山上有茂密的松树、柏树、桤树、桓树。
原文：又西北一百里曰堇理之山。其上多松，多美梓，其阳多丹雘，多金，其兽多豹、虎。有鸟焉，其状如鹊，青身白喙白目白尾，名曰青耕，可以御疫，其鸣自叫。
翻译：再往西北一百里，是座堇理山，山上有茂密的松树柏树，还有很多优良梓树，山北阴面多出产青雘，并且有丰富的金，这里的野兽以豹子和老虎最多。山中有一种禽鸟，形状像一般的喜鹊，却是青色的身子白色的嘴巴，白色的眼睛白色的尾巴，这种鸟的名字叫青耕，人饲养他可以辟瘟疫，它发出的叫声便是自身名称的读音。
青耕照片：

原文：又东南三十里曰依轱之山。其上多杻、橿，多苴。有兽焉，其状如犬，虎爪有甲，其名曰獜[lin]，善【马央】[yang]【分/牛】[fen]，食者不风。
翻译：再往东南走三十里，是座依轱山，山上有茂密的杻树和橿树，柤树也不少。山中有一种野兽，形状像普通的狗，长着老虎一样的爪子而身上又有鳞甲，这种野兽的名字叫獜，擅长跳跃腾扑，吃了他的肉就能使人不患中风、痛风病。
獜照片：