当西班牙人对你说“半个橙子”，那是有好事要发生哦！(4)

这个表达源于古希腊哲学家柏拉图作品El banquete (会饮篇)。文中，Aristófanes（阿里斯托芬）提到：人类起初几乎是完美的，我们有一个像橙子一样的球形。我们在同一个头上长着两个相对的脸，有四条腿和四个手臂。这个形象让人类认为自己是神，然而众神统治者宙斯被人类的狂妄激怒了，用闪电把球形的人劈成了两半，惩罚人们不停地寻找自己的另一半。因此现在media naranja就用来表达pareja ideal，也就是“理想的另一半”。
举例 Ejemplo
Romeo es la media naranja de Julieta.
罗密欧是茱丽叶的灵魂伴侣。
看完这些解释和例句，是不是觉得背词组也没有那么枯燥啦？
赶快把这些实用词组背出来吧，让你的西语更加地道哦！、