美剧《开心汉堡店》第三季第一集Part564-中英文对照台词剧本(4)

把你的臭嘴给我闭上
Oh, listen to the hum of my butt.
不如听我的臭嘴给你哼哼两句
Oh, listen to this: clap, clap shut, clap it shut!
听好了 抽死你 闭嘴 抽到你闭嘴
See you later!
咱们回见
Have a great life!
我祝你生活霉满
Oh, already having it!
美满着呐
That was intense. Those guys?
刚才好险啊 就他们几个
They"re just little acne covered kittens.
不过是满脸爆痘的小屁猫罢了
殡至如归敝馆是您永远的家
霍尼·戴夫 愿你安息上帝之所以赐你光环是因为他没法让你戴着头盔升天
This memorial jam has been going on for 21 minutes.
悼念仪式已经进行21分钟了
I just wonder if I should fade it out.
要不要进入下一环节
This was Horny Dave"s favorite jam.
这是霍尼·戴夫最喜欢的环节