看动漫学英语，海绵宝宝第一季第十三集对白（中英对照）(5)

"Friends, students, juvenile delinquents, lend me your ears."
最后一点，我会珍惜这个好机会，穿上纠察队长制服
In conclusion, and without a moment to spare, I will put on this uniform
执行我的任务...
and assume my duties as...
...当好纠察队长！祝我好运，泡芙阿姨！
...hall monitor! Wish me luck, Mrs. Puff!
哦，我一定会...
Oh, and I will be re...
海绵宝宝，你没事吧？
SpongeBob, are you okay?