明明是根植于中国的“三国文化”,却在日本人手中走向了世界(16)
2022-10-16 来源:旧番剧
比如他们认为徐庶实际能力很强,理由是在赤壁发现了火攻企图,也有赞赏郭嘉战略谋划的。
还有个叫Brian Lanning的老外读小说《三国演义》特别偏爱关羽,认为关羽是带有神格的最强战士,随着小说剧情发展到败走麦城,并看到关羽最终命运后,豪情壮志顿时烟消云散,他整个人都陷入沮丧。最终写了篇发自肺腑的读后感《The Death of Greatness》,其中有段话值得玩味:
“…Reading about this man’s life had given me hope that greatness would resound through history. He’s in books, movies, and video games…”(阅读这个伟大男人的人生经历曾给我一种希望:英雄们的事迹会穿越时空,在历史中长久的回响。他存在于书籍中,存在于电影中,存在于电脑游戏中…)