盗版的过去与未来：字幕组是我的ACG启蒙老师(2)

那么盗版侵犯的是什么权利呢？是著作权。
其实聊到著作权的时候，我们基本谈的是四个不一样的活动，创作、投资创作、散布和销售作品和享受作品。

创作者（creator）是作品的源头，是指一切从事创作的人，
比如小翼我，我是一个创作者。
投资者(investor)是指投入资金协助作品诞生的人，
比如我们之前聊到的“动画未来”项目，就是由日本政府投资给动画公司创作动画。
媒介（intermediary）是散布和售卖作品的经手者，
比如国内的各大视频站，steam，PS store或者一些正版书籍，商业软件的官方店。
最后一个是作品的观众（audience），
是享受作品的人。
事实上，在一次商业活动中，这四种角色是可以随意流动
的，有些投资者本身也是作品散布的媒介。日本的监督很多也是必须先拿到资金之后才会开始创作作品，像我本身是创作者也是一个观众，因为我都是看了动画之后才写漫评给各位看嘛。

那么了解了这些之后，我们不妨设想一下，比如某个制作公司拉到了赞助制作一部动画，经由电视台进行放送以及委托Netflix等视频站进行网络播放，之后再由Aniplex进行BD蓝光盘的制作和销售。
如果有人录制了电视台的动画并散播到网络上进行传播，就会有很多观众不愿意花钱购买这部动画的蓝光碟片，这样资金就不会进到动画公司的口袋，他们很可能就没有资金来继续创作接下来的作品或者是续作。