我在日本做游戏

虎嗅注：本文是虎嗅“游戏出海”的第四篇文章。在本篇中你将了解到在国内及日本都享誉盛名却相当低调的大型游戏公司——乐元素。面对人生地不熟且相当排外的日本游戏环境，早在2014年便以Merc Storia大获成功，其后的ES更是成为了优秀女性向手游的代表，在日本市场站稳了脚跟，乐元素是怎么做到的？
虎嗅原创组作品
作者丨天使不投资人
一丝不苟的商务正装、满面职业笑容的日本白领风貌，和“如果怎样怎样做的话，xxx会开心吧”……这些典型的日式表达背后，是日本游戏开发者面对问题时，与中国人迥异的态度和思路——即便中国已经是比肩日本的手游强国。
闯入日本的异乡人
“乐元素”，这家游戏公司给玩家留下的印象不尽相同。
对跨越多个年龄段的中国玩家来说，《开心消消乐》堪称“国民手游”，电影《火锅英雄》中响起的消消乐BGM曾令不少观影者会心一笑；
而在海外，已运营将近10年的《开心水族箱》至今仍能在Facebook刷出存在感，当然，《开心水族箱》的经久不衰并不仅限于海外；
日本宅男眼中，《Merc Storia》代表着2014年二次元手游的上乘水平，发行4年后（2018年）挤进免费榜Top10，也令许多老玩家大感意外；
中日两国的女性玩家则对《Ensemble Stars!》（在日本发行）和《偶像梦幻祭》（在中国发行）印象深刻，这两款极具代表性的女性手游，女性玩家占比超过90%。
是时候来重新认识一下这家游戏公司了——
乐元素北京（2009年成立）和Happy Elements株式会社（HEKK，2010年成立）都是有代表性的大型游戏公司。前者以《开心消消乐》《开心水族箱》之类“国民游戏”和《偶像梦幻祭》之类二次元游戏，在中国市场的地位稳固。
那么，在日本呢？
2010年4月成立至今，乐元素日本团队已经拥有100余名正式员工，其中日本籍员工占到90%以上；2017年，乐元素日本地区营业收入为58587.96万元，占乐元素整体收入比例26%；日本地区税后净利润规模达20645.30万元，占乐元素整体利润比例27%。