中国原创动画逆流而上(7)
2022-10-27 来源:旧番剧
结语
可以说,《无敌鹿战队》真正在海外平台单纯采购与自主出海孤军奋战之间找到了一个巧妙的平衡点。
中国原创动画产业一路走来,到现在想要将内容卖到国外已经不是一件难事,尤其是在如今全球化流媒体的大潮之下。但仅仅将内容卖出去是不够的,单一作品短暂的成功对于整个行业的助益甚微,本质上后来者还是只能看天吃饭,因为始终看不到一个可以学习和效仿的有效模式。
从这几年国内动画作品的崛起不难看出,中国原创动画如今已然不缺少创作能力,但如果想要更进一步,让中国动画大规模的走出国门走向全球,势必需要更加密切的中外合作,同时在以中国文化为蓝本的创作中融入更多普世价值,文化上的平等交流反而能够真正跨越语言层面的简单隔阂。
站在整个行业的角度来看,爱奇艺在创作早期就与海外发行渠道达成深度合作,既保证了今后的发行规模,同时也能将更国际化的创作视野与机制引入,最大限度的将国内平台的原创能力与海外发行渠道优势相结合,这一对于模式的不断探索与创新突破,最终不仅让爱奇艺自身受益,也对为整个行业带来了不可多得的示范效应。
相信国产原创动画未来还将探索出更多出海创新模式,在这些模式的帮助下,在国际化的道路上继续逆流而上。