「双语」例行记者会/RegularPressConference(2023-1-16)(9)
2023-06-03 来源:旧番剧
访问期间,秦外长还指出,巴勒斯坦问题是中东问题的核心,关乎中东和平稳定。以巴局势不时激化,根本原因在于以巴和谈停滞,“两国方案”迟迟得不到落实。国际社会应该增强紧迫感,把巴勒斯坦问题置于国际议程优先位置,推动以巴恢复和谈,妥善处理耶路撒冷等最终地位问题,促进巴勒斯坦问题在“两国方案”基础上早日得到公正持久解决,有影响的大国应当为此承担起责任。
During the visit, Foreign Minister Qin pointed out that the Palestinian question is at the heart of the Middle East issue and matters to the region’s peace and stability. The heightening Israeli-Palestinian situation is fundamentally caused by the stagnation in Israel-Palestine peace talks and the protracted delay in the implementation of the two-state solution. The international community needs to act with a stronger sense of urgency, keep the Palestinian issue high on the international agenda, push for the resumption of peace talks between Palestine and Israel, and properly address Jerusalem’s final status and other issues, so as to bring about the just and lasting settlement of the Palestinian issue on the basis of the two-state solution at an early date. Major countries with influence need to step up to their responsibility on this.