ARCHINA专访B H首席执行官PatrickFejér｜开启卓越设计新篇章(15)

Q6: 您能谈谈B H的推进式战略（Advance Strategy）在行业可持续发展方面的优势吗？
Can you talk about the advantages of B H Advance Strategy in the sustainable development of the industry?
Patrick：我们的推进式战略是整体业务不可或缺的一部分，对我们如何实现可持续性和弹性设计有着重要影响。多年来，可持续的概念已经发展到包括脱碳、仿生和净零排放等其他范式。归根结底，这是关于我们如何更好地设计，并对社区产生积极影响。
Our Advance Strategy practice is integral to our business and has a significant influence on how we approach sustainability and resiliency. Over the years the concept of sustainability has evolved to include other paradigms such as decarbonization, biomimicry and net zero. Ultimately it’s about how we can design better to have a positive impact on our communities.
我们专注于创造灵活的空间，在循环经济中为更大的生态系统做出积极贡献。我们还必须思考一座建筑如何到达其生命周期的终点——它将如何被拆除？材料能否被回收？我们是否可以利用现有的占地面积，在其顶部建造或改造，而非建一座新建筑。我们正在突破界限，以了解如何超越当前可持续和弹性设计的限制。
We are focused on producing flexible spaces that positively contribute to their larger ecosystems in a circular economy. We must also think about how a building reaches the end of its lifecycle – how will it be dismantled? Can it be recycled? Instead of a new building, could we build on top of an existing building using the existing footprint? We are pushing the boundaries to understand how we move beyond the current limitations of sustainable and resilient design.