东西:文学的目光越拉越长(8)
2024-06-15 来源:旧番剧
东西:没有任何工作是在浪费你的时间。剧本的写作要求故事完整,情节发展有严密逻辑,人物在成长,角色在变化,每个人物的台词都要符合身份并尽量出彩。这些功夫会反过来帮助你写小说。比如《回响》在播出时,我一边看剧一边看观众的点评,观众对台词蛮认可,这让我有一点小得意。而观众对作品的批评,也会让我反思。
张英:你跟这些影视剧导演接触,他们对你的写作有帮助吗?
东西:当然有。尤其在谈剧本时,他们的细节能力,关于“接受美学”的研究对我很有启发。有的导演跟我说“要折磨观众,不要折磨剧中人”;有的导演跟我说“人物要有足够的出场时间,否则无法跟观众建立感情”;有的导演跟我说“我要画面动作,不要那么多台词”……这都是写作的干货。比如我跟陈建斌导演谈电影剧本《篡改的命》,小说里的父亲把自己的小孩送给别人抚养,孩子长大后,去见还在洗脚城帮人洗脚的母亲。母亲不知道他是自己的儿子,但儿子知道。儿子想享受一次母亲的抚摸,但按着按着,母亲突然问他:“先生,你需要特殊服务吗?”一句台词,触目惊心。这是陈建斌导演想出来的。
张英:如何看待小说和影视作品引起的不同反响?
东西:写作者不要害怕批评,你要认真对待,有则改之无则加勉。相比之下,剧本受到的批评更严厉。你写小说,发表或出版后,评论家都是朋友,对你相对客气,即便批评也很委婉。但当你进入影视剧本的写作,你面对的是一个集体,制片人、文学策划、导演、演员等会给你提一大堆意见,很直接,毫不客气。影视剧在播的时候,观众的弹幕更是毫不留情。作家要有强大的内心来承受,把问题一步步解决。
张英:中国的教育体制,基本上都是实用型的应用文写作教学,很少教文学写作的方法和叙事学,包括大学的中文系,以前不教写作课,也不教写作的方法和技术。国外的小说、影视作品好看,它们的结构、逻辑、故事漏洞较少,人物立体,对白生动,因为这个系统的背后,他们有一套完整的关于写作培训的技巧和方法。比如严歌苓和哈金,到美国读写作硕士,受到训练,写作上的很多问题就解决了。
东西:现在这方面的情况应该好一些了。北京大学、北京师范大学、中国人民大学、复旦大学、同济大学、华东师范大学、广西民族大学等很多高校都招写作硕士,引入了这方面的课程和训练,还邀请国外的作家和编剧来和学生交流,这方面在慢慢好起来。写作不训练不行,毫无技术的写作只会越来越难。但光有训练也不行,还需要写作者有感知力,感知风雨,知晓现实,感同身受。