HubeiRoleModel:82-year-oldresidentscommitteedirectorwasoncethe“IronLady”ofWISCO(7)
2024-06-15 来源:旧番剧
1962年,刘涵清大学毕业分配到武钢工作。1981年,她担任“零七”轧机验收国家专家组第六组组长,验收从国外引进的设备。“每年引进技术装备要花不少钱,自力更生才是王道啊!”刘涵清下定决心,一定要摆脱外国的制约。
在武钢担任指挥长时的工作照 When she was a commander at WuhanIronandSteelCorp. (WISCO)
In 1962, Liu Hanqing was assigned to work at WISCO after graduating from university. In 1981, she served as the leader of the sixth group of the national expert group to work on the acceptance of the “07” rolling mill. They were responsible for accepting equipment that was brought in from abroad. “It would cost a lot of money to import technical equipment every year. Therefore, it was of highest priority that we produce our own equipment!” Liu Hanqing was determined to get rid of foreign restraints.
在刘老家里,这位82岁的白发老人打开电脑,一番流畅操作让人惊叹。其实,早在上世纪80年代,她就学会了使用电脑。为了把冶炼各项指标、流程烂熟于心,她每天拿一个5厘米厚的笔记本到处记录各种数据。
At Lius home, this 82-year-old grey-haired elderly lady turns on her computer and uses it with astonishing fluency. In fact, she learned how to use a computer in the 1980s. In order to engrave all the smelting indicators and procedures on her mind, she would carry a 5cm thick notebook at all times every day to record all kinds of data.