一个好的翻译多重要？动漫能火与否，与名字和译名翻译也有大关系(4)

《红辣椒》
后记
就好比动漫《红辣椒》，这部动漫被漫友奉为神作，漫友们甚至说今敏出品，必属精品。
可是有多少漫友是被这部动漫的名字所吸引的？
还有《乌冬面之国的金色毛球》这部动漫，如果没有看过这部动漫的话，如果不是吃货的话，谁会去看一部‘美食番’？
然而事实上却是这部动漫的内容和名字八竿子打不着。
那么，您认为动漫名字对动漫重要吗？
（图片来自网络）