取名叫钢弹?日本那些令人不敢恭维的名字(5)
2022-10-28 来源:旧番剧
珍子
这个看起来很常见又无害的名字,为什么也是地雷闪亮名呢?请牢记:常见的日文念法应该是「
yoshiko
」,千万别念成另一个念法「
chinko
」,因为这和日文的
男性生殖器
(
ちんこ
)相同发音。
在这边要特别建议刚学日文的朋友们,千万别看到汉字就见猎心喜,不小心念错可会被当作性骚扰啊!
▋
「厳惰梦(がんだむ))」:一看就是热血钢弹迷?
厳惰梦
看起来一点也不热血沸腾的名字,日文发音却是「
gandamu
」,和
钢弹
(
ガンダム
)同音。嗯,看来投履历的时候应该蛮吸睛的,可以让人资的眼球停留多几秒。
▋
「煮物(にもの)」:吃货专属名?