电影《马达加斯加2：逃往非洲》Part1-中英文对照台词剧本(8)

好让其他乘客 不被你惊吓的表情吓坏
Excuse me miss. But aren"t these supposed...
不好意思 小姐 但这个不是应该
to be attached to my seat. No sir.
连着我的座位的么 不是的 先生
OK. boys. Launch.
好吧 小伙子们 发射!
Launch. Launch. Launch.
发射! 发射! 发射!
谢谢你们 怪咖
Hey, Mort.
嗨 默特
Hi.
哎
That was weird. Hey, somebody is dreaming ha?
真奇怪 嘿 有人在做梦了 啊?
I think I just saw Mort on the wing of the plane.
我好像刚刚在飞机的机翼上 看到默特了
You got Madagascar on the brain.
你太想念马达加斯加了
it was quite a, it was incredible, wasn"t it?
是啊 太美妙了 ...
I think we will see much more fun the further way we get from.
我觉得我们走越远 越能回想到更多的乐趣
Yeah, like when you beat me on the butt?
更多内容请百度搜索：可小果