看动漫学英语,海绵宝宝第一季第十五集对白(中英对照)
2022-10-30 来源:旧番剧
珊迪的火箭
Sandy"s Rocket
嘿,珊迪。嘿,珊迪。嘿,珊迪!
Hey, Sandy. Hey, Sandy. Hey, Sandy!
哇哦!
Wow!
你好,海绵宝宝,你喜欢它吗?
Howdy, SpongeBob, how do you like it?
这是什么?
What is it?
太空火箭哦,拜托吗,楼下见,我带你进来参观一下
It"s a rocket ship, duh! I"ll meet you downstairs and show you around.
哇哦,你想用它做什么?
Wow, what are you gonna do with it?
我要飞上月球,海绵宝宝!
I"m goin" to the moon, SpongeBob!
月球!带我去?
The moon! Can I go?
不行,海绵宝宝,因为你上次不小心送走我心爱的小鸟
No way, SpongeBob. Especially after your little mishap with my whirlybird.
再说,里面没有足够空间
Besides, there"s not enough room for you.
可是我不会很占空间!
But I don"t take up that much space!
你看?
See?
我可以塞这里
I can fit in here.
嗯,舒服
Mmm, cozy.
我需要抽屉
I need that drawer.