看动漫学英语，海绵宝宝第一季第十五集对白（中英对照）(12)

我又不知道！
I didn"t even know!

是吗？被我逮到了
Yeah? Well, I got you now.
哦，逮到我的人不是你，是...
Oh, but it"s not you that"s got me, it"s...
...我自己逮到我的！
...me that"s got me!
天哪，我好想看看珊迪的惊喜表情！
Boy, I can"t wait to see the look on Sandy"s face!
珊迪，我回来了！
Sandy, I"m back!
哇哦，比奇堡完全变了个样子
Wow, Bikini Bottom sure looks different.
海绵宝宝，我们外星人想跟你好好谈谈！
SpongeBob, we "aliens" would like a word with you!