看动漫学英语，海绵宝宝第一季第一集对白（中英对照）(8)

没错，全自动强力锅铲附加全套旋转部件，不要忘了还有涡轮动力哦！

超市
That"s right! One hydrodynamic spatula with port-and-starboard attachments, and lets not forget the turbo drive!
没想到平价超市居然有卖吧？赶紧出发！
Would you believe they only had one in stock? To the kitchen!
有谁饿了？
Who"s hungry?!
我从来没有见过这么拿手的快餐店店员，海绵宝宝，欢迎加入！
That was the greatest fast-foodsmanship I"ve ever seen, Mr. SquarePants! Welcome aboard!
可是，蟹老板
But, but Mr. Krabs...
为海绵宝宝欢呼吧！海绵！
Three cheers for SpongeBob! Hip-hip!
万岁！蟹老板
Hooray, Mr. Mr.
海绵！
Hip-hip!
万岁！蟹老板
Hooray, Mr.
海绵！
Hip-hip!
海绵！
Hooray. Mr. Krabs!
我要进办公室，数我的钱啦
I"ll be in my quarters, counting up the booty.
早啊，蟹堡王店员！
Good morning, Krusty Krew!
你想要点什么？派大星
What would you like to order, Patrick?
请来一个美味蟹煲