张玉安:中国神话传说在东南亚的传播(6)
2023-06-03 来源:旧番剧
老挝老龙族的飞来稻型谷物起源神话这样说:原始时期,谷子像南瓜一样大,成熟以后就会自动从田里滚到主人的谷仓里。有一天,一个懒寡妇还没清理好谷仓,谷子就不断从田里滚来,寡妇大怒,便将谷子赶回田里。从此,谷粒变小,再也不自动滚入谷仓了。
日本神话学家大林太良先生在其《南岛稻作起源传说系谱》一文中说,像老挝老龙族这种被称为印度支那型的飞来稻神话,在马六甲北部和菲律宾的圣佩德罗也曾发现过。现在,中外学者已确认,河姆渡是世界上有大量物证的最早的水稻产地。我国的考古和农业专家还进一步论证了,河姆渡文化是稻作农业的发源地,它作为中心,向四周扩散,向东北越海传到朝鲜和日本,向南传到台湾和东南亚地区各国。直至现在,越南、泰国仍然称稻为“谷”,与我国南方越族先民对稻的称呼一致。
综上所述,似乎可以这样说,无论是科学的考古论证,还是文字及传说的佐证均说明了:的飞来稻型谷物起源神话与东南亚广为流传的此类神话确实可能有着密切的直接的渊源关系,其母题的雷同可能也不是偶然的巧合。
与东南亚的神话传说中可能有“血缘”关系的第三个类型是“洪水后兄妹再殖人类神话”。
洪水神话是世界上带有普遍性的文学现象。其中一部分是以“洪水后仅存者传衍人类”为主题,它是世界几个文明古国所共有的同类型的原始神话。而大量存在的一种神话群,即“洪水后兄妹再殖人类神话”,虽情节大部分与上述古典神话相似,但其中心母题“兄妹(或姐弟)再殖人类”具有自己独特的地位和意义。它分布的地域和民族,不仅限于境内,还扩展到东南亚。
在流传的此类神话具有如下相同的基本情节:
1.由于某种原因(或未说明原因)天降大雨(或油火);
2.洪水灭绝一切生灵,唯独兄妹(或姊弟)俩,由于天意或其他佑助而存活。
3.为了繁衍后代,遗存的兄妹(或姊弟)听从神命或通过占卜等其他办法,最后结为夫妻。
4.夫妻产生正常或异常胎儿,完成传衍后代的任务(或婚后无两性关系,以感应或捏泥人等方式传代)。