美剧《星球大战：克隆人战争》第七季第一集Part1-中英文对照台词(5)

他们的成功率是100%
They have a 100% success rate.
我不担心他们的胜率 而是他们胜利的方式
It"s not that they win, it"s how they win that worries me.
清空机场
Clear the airfield!
为什么我没听说过这支队伍
So why haven"t I heard of this squad?
克隆人99实验部队
Experimental unit Clone Force 99,
他们是有缺陷的克隆人 但是突变很理想
they"re defective clones with, uh... desirable mutations.
99 主意不错
99, hey? Nice touch.
他们自称"残次品"
They call themselves "The Bad Batch."
铁骑到了
The cavalry has arrived!
这些是克隆人 不像啊
These guys are clones? They don"t look like clones to me.
中士 很高兴再次见到你
Sergeant, good to see you again.
-我也是 长官 -这是亨特
- You too, sir. - This is Hunter.
对不起 我们迟到了 中校
Sorry we"re late, Commander.
你联系我们的时候
We were putting down an insurrection on Yalbec Prime
我们正在镇压亚贝克主星的叛乱
when your comm came in.
遇到了一些意想不到的难题
Had a few unforeseen... complications.
和亚贝克男性打过仗吗
Ever fought a male Yalbec?
不 并没有
Um, no. Can"t say I have.