美剧《DC超级英雄美少女TV版》第一季第一集Part1-中英文对照台词

更多内容请百度搜索：可小果
DC超级英雄美少女
第1季 第1-4集
你好 大都会 我是莱克斯·路瑟
Hello, Metropolis. I"m Lex Luthor.
我在创建莱克斯企业之初
When I first started Lexcorp,
我并无意创建
I didn"t set out to create
一个国际企业帝国
an international corporate empire
让我成为世界上最年轻的亿万富翁
that would make me the youngest mega-billionaire in the world.
我是为你而建
I did it for you.
我们的研究人员在各个领域
Our researchers continue to make breakthroughs
不断取得突破
in everything from virtual reality
从虚拟现实到感恩节餐桌上的基因改良火鸡
to the genetically-enhanced turkey on your Thanksgiving table.
不过尽管我们是世上最强大的公司
But even though we"re the most powerful corporation in the world,
你购买我们的产品就可深知这一点
you can purchase our products knowing that deep down,
莱克斯企业是家族企业
Lexcorp is a family company.
对不对 莉娜