「双语」例行记者会/RegularPressConference（2021-11-29）(2)

CCTV: The Global Development Initiative put forward by President Xi Jinping not long ago has received positive support and response. We noted that efforts to promote this initiative was acknowledged in the recently-released Joint Statement of the ASEAN-China Special Summit to Commemorate the 30th Anniversary of ASEAN-China Dialogue Relations. Could you share more details on this initiative?
汪文斌：今年9月21日，习近平主席在第76届联合国大会一般性辩论期间提出全球发展倡议，呼吁国际社会加快落实2030年可持续发展议程，推动实现更加强劲、绿色、健康的全球发展，为国际发展合作擘画了蓝图，为推进全球发展事业指明了方向。 Wang Wenbin: On September 21, at the General Debate of the 76th Session of the United Nations General Assembly, President Xi Jinping put forward the Global Development Initiative and called on the international community to accelerate implementation of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development for more robust, greener and more balanced global development. This initiative has set out a blueprint for international development cooperation, and pointed the way forward for global development.