虚拟游戏《第二人生》的衰落：理念超前，但人们更爱美化版的“第一人生”(19)

你的虚拟家庭永远也无法完全超越你最疯狂的想象，因为它只能建立在你能想象的基础之上。
在我刚开始探索第二人生期间的一天晚上，我和丈夫一起站在下曼哈顿的一家烧烤酒吧（线下）外面，我问他：“为什么第二人生就不能跟‘真实生活’一样真实呢？”他伸手过来掐着我的手臂说：“这就是为什么它那么那么真的原因。”
他所指的不仅仅是肉体性——也就是我们的体验受限于我们的身体——也包括意外和颠覆。我们的生活体验有太多是由超出我们的中介和预测，超出我们的掌握，超出我们的想象的东西构成的了。在第二人生的完美景观里面，我总是会想起一位朋友告诉我他被关禁闭的体验：剥夺他的自由不仅意味着没法获得这个世界所有可能带来的快乐，也意味着不可能犯所有可能会犯的错误了。也许一个完美世界，或者一个表面上你能控制一切的世界的代价是，我们很多“体验”都来自于我们自己没法锻造，以及最终无法放弃的东西。当然，Alice和Bridgette已经知道了这个，她们每天都靠这个生活。
原文链接：
编译组出品。郝鹏程编辑。