电影《麦克斯·克劳德的星际冒险（2020）》Part1-中英文对照台词

更多内容请百度搜索：可小果
Mayday. Mayday.
求救，求救
Engine failure. We are in a spin.
引擎故障，我们在旋转
Mission Control, can you hear me?
控制中心，能听到我说话吗？
Engine failure. Mayday!
引擎故障，求救！
We"re in a spin! I can"t pull us out of it!
我们在旋转！我没法把我们拉出去！
Can anybody read me?
有人能听到我说话吗？
Crew, prepare yourself for impact!
全体船员，准备迎接撞击！
We"re going in hot!
我们要撞上了！
Hmm?
嗯？
Analyzing.
分析
Oxygen detected.
检测到氧气
What?
什么？
This is Captain Max Cloud. Over.
我是麦克斯·克劳德船长，完毕
Repeat. This is Captain Max Cloud.
重复，我是麦克斯·克劳德船长
Do you read? Over.
听到了吗？完毕
We read you, Max.
我们听到了，麦克斯
You"re breaking up, but we read you.
你的信号断断续续，但我们收到了
Thank God you"re alive.
谢天谢地你还活着