细说《山海经》中篇（共三篇）

山海经
此为转贴，原作者为：吾爱吾思 后经作者同意后本人收集整理而成。
刚才有朋友说山海经难以理解， 诘曲聱牙。其实就十八卷山经来看，造成难以理解的原因是缺乏名词和形容词的，但是山海经的文字是可信的，它的描述绝大部分是客观的。词汇的缺乏造成了大量难以理解的类比和拼凑！
例子：山海经中提到：“黄山，有鸟焉，其状如鸮，青羽赤喙，人舌能言，名曰鹦鹉。”山海经很详尽的介绍了鹦鹉的形态，“其状如鸮”，鸮，又名猫头鹰，身长13-71厘米不等．“青羽赤喙” 就是青色的羽毛红色的嘴。“人舌能言”如果让不知道鹦鹉的人来猜想，他可能会认为那种鸟有人一样大的舌头。其实这是一个很错误的理解，因为《山海经》的作者是没有‘灵巧’这个词语的，他的原意是“像人一样灵巧的舌头。”但是这种过于简单类比就丢失了一些语义，所以人们就习惯在‘人的舌头’上理所应当的加上了‘和人的舌头一样大’的定语，很自然的扭曲了作者的本意。
再来个例子“东始之山，上多苍玉。泚水出焉，而东北流注于海，其中多美贝，多茈鱼，其状如鲋，一首而十身，其臭如蘪芜，食之不费。”《山海经.北山经卷三》：“谯明之山。谯水出焉，西流注于河。其中多何罗之鱼，一首而十身，其音如吠犬，食之已痈。”茈鱼、何罗鱼看来是同一种鱼，至今也不知道何罗鱼是什么样的。我们只好自己来分析。鲋鱼又名鲫鱼，在分类学上属鲤科，鲤亚科，鲫属。‘一首而十身’我们日常所知的，章鱼有八只足，乌贼有十只足，八只短足围口而生，另有两足特别长，主要用于捕捉食物，称为捉足。乌贼体型与鲫鱼相差不多，区别在于茈鱼是十身，而乌贼是十足。现在我开始提问，请你描述一下乌贼，你说‘一首十足’，那么，我问你乌贼没有身子吗？你可能修正一下你的概念，改成‘一首十身。’从这里可以看出，作者对于身子和足的概念并不是太明确，他没有一个明确的标准，所以造成了描述上的混淆。