看动漫学英语,海绵宝宝第一季第十五集对白(中英对照)(6)
2022-10-30 来源:旧番剧
派大星,别闹了!派大星,快点,我们不能呆在里面。这可是珊迪的大火箭,不是好玩的...
Patrick, cut that out! Patrick, come on! We can"t hang around in here. This is Sandy"s big rocket, not some kind of a fun...
...玩具?
...house?
呵呵!赢了!耶!最高分!
Woo-hoo! Winner! Yeah! High score!
派大星,你到底在玩什么啊?
Hey, Patrick, what game was that, anyway?
不知道!
I don"t know!
你看这是干什么的
But let"s see what this does!
派大星,我不应该...
Patrick, I don"t think we should...
我喜欢火箭
I like rockets.
再来!再来!
More! More!
不可以!
No more!
好,再一次
Okay, one more.
好啦,够了,我们走
Okay, that"s enough. Let"s go.
等一下,这个应该是发射按钮!
Hey, I think this one starts it!
派大星,你在做什么?我才是太空旅行家啊,而且我刚好知道那个特别的按钮应该是在这里
Stop, Patrick, what are you doing? I"m the space traveler here. And I happen to know that that particular button is right over here.