看动漫学英语，海绵宝宝第一季第四集对白（中英对照，人工校检）(8)

Now I learned a lesson I won"t soon forget... so listen and you won"t regret. Be true to yourself; don"t miss your chance... and you won"t end up like the fool... who... ripped... his... pants!?
海绵宝宝！
SpongeBob!
珊迪！
Sandy!

你唱的没错，如果你想做我的朋友，就自己就好
Your song is true. If you"ll want to be my friend, just be yourself.
海绵宝宝，你跳的太酷了
SpongeBob, that was so righteous.
在我的裤子上签名好吗？
Would you... sign my pants?
没问题，兄弟
Absolutely, buddy.