看动漫学英语,海绵宝宝第一季第四集对白(中英对照,人工校检)(4)
2022-10-30 来源:旧番剧
That"s okay. I already split my pants! Get it?
嘿嘿,还要点什么?
Tee-hee. Anything else?
来份香屁屁?
How about ripple?
不用了,我不想吃了
No, thanks, already got one!
你在吃汉堡吧?
Is that a burger you"re eating?
哦,是的,没错
Why, yes, it is.
你知道夹什么最好吃吗?
You know what would go good with that?
什么啊?
No, what?
破裤子
Ripped... pants.
我最爱破裤子啦!
Ripped pants I love most!
快递!请问你有没有定二十箱的破裤子?
Delivery! Did you order twenty cases of ripped pants?
酷乐湖欢乐冲浪秀
Surfs up in the Goo Lagoon.
看虾霸表演,招牌动作平躺冲浪
And here comes Larry, doing his trademark lay-back.
还有珊迪的倒立冲浪,了不起
There goes Sandy, hanging ten... fingers, that is.
接下来是海绵宝宝
There goes SpongeBob...
又弄破了他的裤子
ripping his pants again.