看动漫学英语，海绵宝宝第一季第六集对白（中英对照）(2)

Look at it, Squidward. Mr. Krabs" gift to all of Bikini Bottom -- the Krabby Patty..
好啦，快点给我
Okay, give it to me.
快了，海绵宝宝，拦下他！
Come on SpongeBob, stop it!
我发誓，不是我弄的，蟹老板，蟹煲被恶鬼附身了！
I swear I"m not doing anything. Mr. Krabs! The Krabby Patty is haunted!

站住，蟹煲小偷，没有什么恶鬼，这是...
Wait, patty pirate! This is no ghost. This is...
痞老板！想偷我的好料！
Plankton! Stealing me booty!
臭螃蟹！你听好，等我偷学了你的美味蟹堡祖传秘方，我就会让你关门大吉，我上过大学的！
Hear me, Krabs! When I discover your formula for Krabby Patties, I"ll run you out of business! I went to college!
嘿！放开我！
Hey! Let me go!
哦，我会放你走的，坐飞碟飞出去！
Oh, I"ll let you go, squirt. On a flying saucer!
回到你的海之霸去吧！
Back to the Chum Bucket with you!
你给我记住，臭螃蟹！
You"ll pay for this, Krabs!
额...痞老板是谁？
Uh... Plankton, sir?