看动漫学英语，海绵宝宝第一季第二集对白（中英对照）

我的好朋友
Tea at the tree dome
---------------------------------------------
哇哦，四足水母
Wow, four stingers.
这个我好像在哪里见过？
Where have I seen this before?
找到了
Here it is.
地松鼠
Land squirrel.
那只小松鼠的麻烦大了
That little squirrel is in trouble.
看招，可恶的臭蛤蜊，你看我怎么教训你
Take that, you sorry old clam! You"ll need to learn some manners!
你很快就会变成蛤蜊浓汤了
You"re about as ugly as homemade soup.
万岁，地松鼠！
Hooray, land squirrel!

小心！
Look out!
我来了，小松鼠！
Hold on, little squirrel!
你很会打吧，大蛤蜊，看我怎么打扁你！
You have fought well, giant clam. Prepare to be vanquished! Hai!