看动漫学英语，海绵宝宝第一季第二集对白（中英对照）(2)

嘿，我会武功唉
Hey, I"m actually doing it.
看我的厉害！
Your shell is mine!
我来了，方块小兄弟！
Hold on there, little square dude!
嘿，你也喜欢空手道啊
Hey, you like karate too.
嘿，你叫什么名字？
So, what"s your name?
珊迪
Sandy.
请问怎么称呼你呀？

So what do you call yourself?
我叫海绵宝宝
I"m SpongeBob!
海绵宝宝啊，看我的碎石绝招
Well, SpongeBob, take a gander at this.
喔
Oh.
是哦？看我的
Oh yeah? Watch this.
我喜欢你，海绵宝宝，我们可以变成好朋友哦，嘿呀！
I like you, SpongeBob. We could be tighter than bark on a tree. Hi-yah!
呃，我也喜欢你，珊迪，嘿呀！
Uh, I like you too, Sandy. Hi-yah!
哇哦，你头上的是什么东西呀
Ow. Say, what is that thing on your head?
我的空气头盔
Why, that"s my air helmet.
给我戴戴看？
May I try it on?
不行，我需要靠它呼吸，我要呼吸空气
Heck no. I need it to breathe. I gotta have my air.
我也是，我爱空气，空气最棒了