子谦译文｜第五类（代）创业教育理论：价值创造(22)

一个以实践为导向的学术领域，已经接受了术语“价值”是企业战略管理的理念。Normann和Ramirez在这个领域开创性的一篇文章中指出：“战略是创造价值的艺术。”自从 Porter提出了分析企业“价值链”，即为企业客户创造价值的一系列活动的概念以来，价值这个术语就被战略管理学者和实践者广泛使用。根据战略管理文献，有或多或少的有形因素决定了企业价值创造能力：活动、资源、核心竞争力、共同创造的社交网络、动态能力和智力资产等。所有这些探索价值从何而来的尝试都可以被解释为古典经济学思想的意外复兴，因为它们都试图以类似于被抛弃的物质价值理论的方式来追溯价值通过生产系统的旅程。在最近研究一种日益普遍的共同创造逻辑的工作中，这种对价值的生产、交换和消费的线性观点却在某种程度上被推翻了。在今天的网络社会中，区分价值生产者和价值消费者变得越来越困难，而社交媒体平台和银行就是一个特别的例子。

Value according to sociologists—a pluralistic view
社会学家的价值----多元化的观点
A common basis for sociological views of value is the assumption of homo sociologicus, i.e. that humans are socializing, role-playing, volitional, meaning-seeking and docile individuals acting not only on self-interest but also on advice, social status, and norms and values they perceive in society (Simon, 1993; Lindenberg, 1990; Fehr & Gintis, 2007). Sociological views on value are more pluralistic than economic views. This section will therefore necessarily be an arbitrary selection of value related frameworks and perspectives, included based on their utility for the purpose of this article.