看动漫学英语，海绵宝宝第一季第三集对白（中英对照）(3)

但我跟你学，海绵宝宝，再借我二十五分好吗？
Thanks.
谢了
Okay, Patrick, it"s all in the technique.
好，派大星，全部都要靠耍特技
First go like this, spin around. Stop! Double take three times: one, two, three. Then pelvic thrust! Whoooo! Whooooooo! Stop on your right foot, don"t forget it! Now it"s time to bring it around town. Bring-it-a-round-town. Then you do this, then this, and this, and that, and-this-and-that-and-this-and-that, and then...
首先我们要这样，转圈圈，停，甩头，甩三次，一二三。然后猛力冲刺，呜呼，用右脚停下来，不要忘了，现在再来绕个大圈圈，绕个大圈圈。然后就这样，然后这样，那样，这样，那样，这样，那样

Oooh.
哦
Ah!
啊
Huh?
哈？
And now... with two hands!
现在双手一起来
It"s a giraffe!
这是长颈鹿哎
Excuse me, sir, but we are clo-
很抱歉，先生，我们打烊...
Don"t give me any of that! How can you two possibly make all this noise just blowing bubbles?!
你少跟我来这套，你们两个只是吹个泡泡，怎么会那么吵的