看动漫学英语，海绵宝宝第一季第五集对白（中英对照）(4)

抓水母，抓水母，抓水母，抓水母，抓水母，抓水母，抓水母，抓水母，抓水母！
Jellyfishing, jellyfishing, jellyfishing, jellyfishing, jellyfishing, jellyfishing, jellyfishing, jellyfishing, jellyfishing!
这里就是水母田，水母都在这里到处乱闯，等着我们抓
This is Jellyfish Fields, where wild jellyfish roam just waiting to be captured.
不，不，章鱼哥！这里啦，我知道你很急，可是你连网子都没拿，派大星你帮他搞定，我帮他找下手目标
No, no, Squid! Over here! I know you"re eager, but you don"t even have your net. Patrick, fix him up while I find him a good specimen.
好好握紧你的网子
Firmly grasp it in your hand.
好好握紧
Firmly grasp it.
好好握紧！
Firmly grasp it!
搞定了
That ought do it.
有只水母在前方，预备，预备，冲啊！
There"s one in position. Ready... set... go!
我们最好教他怎么抓
I think we gotta show him how it"s done.
嘿，你看，章鱼哥出动了！
Hey, look! Squid"s doing it!