电影《豚鼠特攻队（2009）》Part1-中英文对照台词剧本(7)

无人能比
And nothing will be the same.
键盘上的字幕Q怎么离O那么远
Why did they put the q so far away from the o?
-好 我进去了 -收到 我正在跟进
- ok, I"m in. - roger. I"m tracking it.
华雷斯 你和我 我们有可能吗
So what about it, Juarez? You and me, I mean, you know...
抱歉 布拉斯特 你知道我心里有别人了
Sorry, Blaster. you know I"ve got my eye on someone else.
-我不知道 那人是谁 -是达尔文
- no. in fact, I didn"t know. who? - Darwin.
为什么是他
Why Darwin?
因为他...不喜欢我
Because he"s so... so not interested in me.
收到 华雷斯
Copy that, Juarez.
-该死 -把通话关闭
- oh, shoot! - Keep the comm line clear.
-斑点 我想我找到了 -谢谢 晚安
- Ok, speckles, I think I found it. - Thank you, and good night.
萨博讲完话了 木赤 给我个图像
Saber wrapped his speech. Mooch, give me an eyeball.
克丽斯塔 我要上楼喝点东西
Christa, I"m going upstairs for a drink.
达尔文 萨博要上去了
Darwin, Saber"s heading up.
预计50秒到达
About 50 seconds.
收到 我进入了"杂波风暴"文件
Copy that. I"m into the clusterstorm file.
斑点 你看见这个了吗 -看到了