电影《豚鼠特攻队(2009)》Part1-中英文对照台词剧本(8)
2022-11-05 来源:旧番剧
- Speckles, are you seeing this? - I see it.
这不是出售武器 这是全球毁灭
This isn"t about selling weapons. It"s about global extermination.
我正在下载
I"m downloading now.
怎么回事儿
Whoa! what just happened?
是加密术 别碰键盘
Encryption. Hands off the keys.
-我用蠕虫破解 -木赤
- I"m setting up a worm to decipher. - Mooch.
你要拦下萨博 执行延迟B计划
You have to stop Saber. Execute delay strategy B.
我又能进去了 开始下载
I"m back in. Commencing download.
斑点 你真是个天才
Speckles, you"re a genius!
我是鼹鼠嘛 自然对虫子有研究
I"m a mole. I got a thing for worms.
转成无线下载
Switching to wireless download.
快点 快点
Come on. come on!
达尔文 快出来 快
Darwin. Get out of there, now!
我不能走 在烟囱里没有下载信号
I can"t. The chimney will block the signal.
快点 快点