电影《猫和老鼠：胡桃夹子的传奇（2007）》Part1-中英文对照台词(2)

为什么我总是在中心
Why should I am around
因为我知道我可以
Because I know I can
但是他真的与众不同
But he is really something special
这是无可非议的
something you just can"t deny
大家一起来欢呼吧
Everybody raise a cheer
因为我们知道他就在这里
Because we know he is here
大家一起来欢呼吧
Everybody raise a cheer
向群猫之王致敬
to the king of the cats
现在 离下一场演出还有漫长的一年
Now he must sadly wait another long year
他必须要等待
until the next performance
在这个空旷的剧场中
Nothing for Jerry in this empty place
杰瑞唯一在意的就是他对于芭蕾的热爱
expect for his love of the ballet
要是他会跳舞就好了
If only he could dance
模仿有什么用呢?
What"s the use for pretending
事实永远都不会改变
These things never change
但是奇迹会出现
But that would take a miracle
好啊 妙啊
Bravo Bravo
不过等等
But wait
小老鼠还需要更多
a mouse needs more
鼠王需要一个他自己的朝廷
and a mouse king needs his loyal court
别担心
No worries
你伤害不了一个优质玩具的
you can"t hurt a qualitative toy
然后 芭蕾舞剧需要一个女主角
And a ballet needs a ballerina