美剧《星球大战：克隆人战争》第二季第一集Part204-中英文对照(2)

将军!
General!
小心!
Look out!
真够险的
That was close.
既然战斗机已经到了, 那我们的炮艇也不会远了
If those fighters got through, then our gunships can"t be far behind.
让士兵们准备撤离
Prepare the troops to evacuate.
快! 快!
Go! Go!
快走, 士兵们! 我们撤!
Come on, grunts. We are leaving!
阿索卡应该从森林巡逻回来了
Ahsoka should be back from her jungle patrol by now.
我再试着联络她一下
I"ll try to contact her again.
阿索卡, 你在哪儿?
Ahsoka, where are you?
"阿索卡, 报告方位"
"Ahsoka, what is your location?"
东面约6公里处, 大师
About six klicks east, Master.
与敌交火中, 敌人正在撤退
We"ve engaged the enemy and we"ve got them on the run.
"救兵已到, 准备撤退"
"They"re here to extract us. We"re leaving."
什么?!
What? Wha--
我们现在不能撤, 大师
We can"t retreat now, Master.
我已突破敌军阵线
I"ve broken through.
快走, 士兵! 快, 跑步
Move it, trooper. Come on, double time.
"机器人正在撤退"
"The droids are retreating."
敌众我寡